-
1 κλαστά
κλαστόςbroken in pieces: neut nom /voc /acc plκλαστά̱, κλαστόςbroken in pieces: fem nom /voc /acc dualκλαστά̱, κλαστόςbroken in pieces: fem nom /voc sg (doric aeolic) -
2 περιαγή
περιᾱγῆ, περιαγήςbroken in pieces: neut nom /voc /acc pl (attic epic doric)περιᾱγῆ, περιαγήςbroken in pieces: masc /fem /neut nom /voc /acc dual (doric aeolic)περιᾱγῆ, περιαγήςbroken in pieces: masc /fem acc sg (attic epic doric) -
3 περιαγῆ
περιᾱγῆ, περιαγήςbroken in pieces: neut nom /voc /acc pl (attic epic doric)περιᾱγῆ, περιαγήςbroken in pieces: masc /fem /neut nom /voc /acc dual (doric aeolic)περιᾱγῆ, περιαγήςbroken in pieces: masc /fem acc sg (attic epic doric) -
4 καταρρήγνυμι
A : late [tense] pf.κατέρρηχα Arch.Pap.2.125b10
(ii A. D.):— break down,τὴν γέφυραν Hdt.4.201
;μέλαθρα E.
l.c.2 tear in pieces, rend,κατερρήγνυε.. τὰ ἱμάτια D. 21.63
;τὸ διάδημα D.S.19.34
;τὴν ἐσθῆτα Luc.Pisc.36
:—[voice] Med., κατερρήξαντο τοὺς κιθῶνας they rent their coats, Hdt.8.99, cf. X.Cyr.3.1.13, etc.3 metaph., τροπὰς καταρρήγνυσι[ ἡ ἀναρχία] breaks up armies and turns them to flight, S.Ant. 675.II [voice] Pass., esp. in [tense] aor. κατερράγην[pron. full] [ᾰ], with [tense] pf. [voice] Act. κατέρρωγα:— to be broken down,κρημνοὶ καταρρηγνύμενοι Hdt.7.23
; καταρρήγνυσθαι ἐπὶ γῆν to be thrown down and broken, Id.3.111;τὸ οἴκημα κατερράγη Th.4.115
;ἄκρας κατερρωγυίας εἰς τὴν θάλασσαν Str.5.2.6
.2 fall, rush down, of storms, waterfalls, etc., Hp.Aër.8; break or burst out,Χειμὼν κατερράγη Hdt. 1.87
;ὄμβροι καταρραγέντες Arist.Mu. 400a26
; of tears,ἐξ ὀμμάτων πηγαὶ κατερρώγασι E.Alc. 1068
: c. gen.,τοῦ ῥεύματος -ρρηγνυμένου τῶν ὀρῶν Philostr.VA6.23
(also intr. in [voice] Act., of a river,- ρρηγνὺς ἐς τὴν θάλατταν 3.52
); of wind, Plu.Fab.16: metaph.,ὁ πόλεμος κατερράγη Ar.Eq. 644
, cf. Ach. 528;γέλως Ph.2.528
;κρότος Plb.18.46.9
(but );βροντή Luc.VH2.35
.3 to be broken in pieces, Αἴγυπτος μελάγγαιός τε καὶ καταρρηγνυμένη with comminuted, crumbling soil, Hdt.2.12;γῆ κατερρωγυῖα Arist.HA 556a5
; to be ruinous,ὅσα κατέρρωγεν τοῦ τείχους IG22.463.75
.4 Medic., have a violent discharge, suffer from diarrhoea,καταρρήγνυται ἡ κοιλίη Hp.VM10
, cf.καταρράσσω 11
; of persons,κατερρήγνυντο τὰς γαστέρας App.Hisp.54
;ἢν μὴ φῦσαι -ρραγέωσιν Hp.Aph.4.73
.b of menstruation, τοῖς θήλεσιν.. τὰ καταμήνια κ. Arist.HA 581b1.5 of tumours, break, burst, Hp.Coac. 613, Epid. 6.8.18, al.6 of parts of the body, fall in, collapse, οἵ τε μαζοὶ καὶ τὰ ἄλλα μέλεα κ. Id.Nat.Puer.30, cf. Mul.1.1; κατερρωγότα τὰ στέρνα [ ἔχων] flat-chested, Jul.Or.6.198a; of the lips or tongue, to be fissured, Antyll. ap. Orib.10.27.13, Aët.5.118.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > καταρρήγνυμι
-
5 κατακόπτω
+ V 3-6-10-1-2=22 Gn 14,5.7; Nm 14,45; Jos 10,10; 11,8A: to cut in pieces, to cut down, to destroy [τι] 2 Chr 15,16; id. [τινα] Gn 14,5; to cut off [τι] Is 18,5; to cut down with [τινα ἔν τινι] (semit., rendering Hebr. נכה hi.) Jer 20,4P: to be slain, to be killed 2 Mc 1,13λίθους κατακεκομμένους stones broken to pieces Is 27,9; κατακόψουσιν τὰς ῥομφαίας αὐτῶν εἰς ἄροτρα they shall beat their swords into ploughshares Mi 4,3*JgsB 20,43 κατέκοπτον they cut down-כתתו or כרתו for MT כתרו surrounded; *Am 1,5 καὶ κατακόψω and I will cut in pieces-ודומה or ודמיתי I will bring to an end for MT ותומך and the one who supports, who holds, cpr. Hos 4,5; *Zph 1,11 τὴν κατακεκομμένην that had been broken down-שׁמכת שׁכת for MT שׁהמכת the Mortar (place in Jerusalem) -
6 περιαγείς
περϊᾱγεῖς, περιάγνυμιbend and break all round: aor subj pass 2nd sg (epic)περιᾱγεῖς, περιαγήςbroken in pieces: masc /fem acc plπεριᾱγεῖς, περιαγήςbroken in pieces: masc /fem nom /voc pl (attic epic) -
7 περιαγεῖς
περϊᾱγεῖς, περιάγνυμιbend and break all round: aor subj pass 2nd sg (epic)περιᾱγεῖς, περιαγήςbroken in pieces: masc /fem acc plπεριᾱγεῖς, περιαγήςbroken in pieces: masc /fem nom /voc pl (attic epic) -
8 περιαγές
περιᾱγές, περιαγήςbroken in pieces: masc /fem voc sgπεριᾱγές, περιαγήςbroken in pieces: neut nom /voc /acc sg -
9 διαθρύπτω
+ V 1-0-3-0-2=6 Lv 2,6; Is 58,7; Na 1,6; Hab 3,6; Od 4,6A: to break into pieces [τι] Is 58,7P: to burst (through) Hab 3,6; to be broken into pieces Sir 43,15διαθρύψεις αὐτὰ κλάσματα you shall break them into pieces Lv 2,6 Cf. HELBING 1907, 96 -
10 θραύω
θραύω fut. θραύσω LXX; 1 aor. ἔθραυσα. Pass.: fut. 3 sg. θραυσθήσεται LXX; 1 aor. ἐθραύσθην; pf. ptc. τεθραυσμένος (s. prec. entry; Pind., Hdt. et al.; Vett. Val.; ins, pap, LXX; PsSol 17:22. Fig. usage in some of the preceding, but also s. Maximus Tyr. 14, 6e; Cat. Cod. Astr. VIII p. 147, 12; Jos., Bell. 1, 323) gener. ‘break in pieces’.① to cause someth. to be broken into pieces, break (Diod S 20, 93, 2; SIG2 588, 27 [II B.C.]; Kaibel 1003, 3; Jos., Ant. 8, 390) Mk 14:3 v.l. Of pottery Hm 11:13.② to cause someth. to lose its validity, break, fig. extension of mng. 1 Dg 11:5.③ to cause to be oppressed, break, weaken, oppress, fig. extension of mng. 1 (Orph. Hymns 87, 3 ψυχήν; Plut., Anton. 923 [17, 4] θραυόμενος τὸν λογισμόν; M. Ant. 4, 49, 2) Hv 3, 11, 3. τεθραυσμένοι the downtrodden Lk 4:18; B 3:3 (both Is 58:6).—DELG. M-M. -
11 ηγαλέη
-
12 ἠγαλέη
-
13 ηγαλέην
-
14 ἠγαλέην
-
15 περιαγών
-
16 περιαγῶν
-
17 περιαγώς
-
18 περιαγῶς
-
19 περιαγέες
περιᾱγέες, περιαγήςbroken in pieces: masc /fem nom /voc pl (epic ionic) -
20 περιαγέος
περιᾱγέος, περιαγήςbroken in pieces: masc /fem /neut gen sg (epic doric ionic aeolic)
См. также в других словарях:
Broken in Pieces — Infobox Album Name = Broken in Pieces Type = Album Artist = Stutterfly Background = Released = 2002 Recorded = Genre = Length = Label = Sterile Records Producer = Reviews = Last album = Hollow (2000) This album = Broken in Pieces (2002) Next… … Wikipedia
broken — [adj1] destroyed; made into pieces from a whole burst, busted, collapsed, cracked, crippled, crumbled, crushed, damaged, defective, demolished, disintegrated, dismembered, fractured, fragmentary, fragmented, hurt, injured, in pieces, mangled,… … New thesaurus
Broken — Bro ken (br[=o] k n), a. [From {Break}, v. t.] 1. Separated into parts or pieces by violence; divided into fragments; as, a broken chain or rope; a broken dish. [1913 Webster] 2. Disconnected; not continuous; also, rough; uneven; as, a broken… … The Collaborative International Dictionary of English
Broken ground — Broken Bro ken (br[=o] k n), a. [From {Break}, v. t.] 1. Separated into parts or pieces by violence; divided into fragments; as, a broken chain or rope; a broken dish. [1913 Webster] 2. Disconnected; not continuous; also, rough; uneven; as, a… … The Collaborative International Dictionary of English
Broken line — Broken Bro ken (br[=o] k n), a. [From {Break}, v. t.] 1. Separated into parts or pieces by violence; divided into fragments; as, a broken chain or rope; a broken dish. [1913 Webster] 2. Disconnected; not continuous; also, rough; uneven; as, a… … The Collaborative International Dictionary of English
Broken meat — Broken Bro ken (br[=o] k n), a. [From {Break}, v. t.] 1. Separated into parts or pieces by violence; divided into fragments; as, a broken chain or rope; a broken dish. [1913 Webster] 2. Disconnected; not continuous; also, rough; uneven; as, a… … The Collaborative International Dictionary of English
Broken number — Broken Bro ken (br[=o] k n), a. [From {Break}, v. t.] 1. Separated into parts or pieces by violence; divided into fragments; as, a broken chain or rope; a broken dish. [1913 Webster] 2. Disconnected; not continuous; also, rough; uneven; as, a… … The Collaborative International Dictionary of English
Broken weather — Broken Bro ken (br[=o] k n), a. [From {Break}, v. t.] 1. Separated into parts or pieces by violence; divided into fragments; as, a broken chain or rope; a broken dish. [1913 Webster] 2. Disconnected; not continuous; also, rough; uneven; as, a… … The Collaborative International Dictionary of English
broken — [brō′kən] vt., vi. [ME < OE brocen, pp. of brecan,BREAK] pp. of BREAK adj. 1. split or cracked into pieces; splintered, fractured, burst, etc. 2. not in working condition; out of order [a broken watch] 3. not kept or observed; violated [a b … English World dictionary
Broken Bracelet — Saltar a navegación, búsqueda Broken Bracelet fue el primer álbum que Michelle Branch editó de mano de la discográfica independiente Twin Dragon Records en el año 2000. La historia de este álbum es extraña y esotérica. Cuando Michelle asistió a… … Wikipedia Español
Broken consort — This article is about a Baroque musical term. For the English musician who records as A Broken Consort, see Richard Skelton. A Music College, from Gymnasium illustre , Lauingen, Germany, c 1590CE. A broken consort in English early Baroque musical … Wikipedia